VDAR

1. Datu pārzinis

FoxiFood platformas īpašnieks un operators ir:

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

E-pasts: legal@foxi.food

Elite Digital Services, LLC ir restorānu partneru (Lietotāju) personas datu pārzinis un darbojas kā personas datu apstrādātājs attiecībā uz gala klientu personas datiem, kuri veic pasūtījumus restorānu vietnēs, kuru pamatā ir FoxiFood (sīkāku informāciju skatiet Datu apstrādes līgumā).

FoxiFood platformu pārvalda tikai un vienīgi Elite Digital Services, LLC no vietas ārpus Eiropas Savienības. Sniedzējs var deleģēt konkrētus tehniskus, operatīvus vai administratīvus uzdevumus pilnvarotām vienībām dažādās jurisdikcijās, nenododot īpašumtiesības, kontroli vai operatīvo atbildību par platformu. Klientu attiecības pastāv tikai un vienīgi starp restorāna partneri un tā klientiem.

2. ES pārstāvis (GDPR 27. pants)

Saskaņā ar VDAR 27. pantu Elite Digital Services, LLC datu aizsardzības tiesību aktu vajadzībām ir iecēlis šādu vienību par savu pārstāvi Eiropas Savienībā:

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Nodokļu maksātāja numurs: HU28959364

Euro business company Kft. ir Elite Digital Services, LLC izraudzītais juridiskais pārstāvis Eiropas Savienībā VDAR un piemērojamo ES datu aizsardzības tiesību aktu vajadzībām. Šī iecelšana ir veikta saskaņā ar VDAR 27. pantu, kas nosaka, ka pārziņiem vai apstrādātājiem, kuri nav reģistrēti ES, ir jāizraugās pārstāvis vienā no dalībvalstīm, kurā atrodas datu subjekti, kuru personas dati tiek apstrādāti. Euro business company Kft. nepārvalda, nepieder un nekontrolē FoxiFood platformu. Tās loma ir ierobežota tikai un vienīgi ar VDAR kontaktpunkta funkcijas pildīšanu ES uzraudzības iestādēm un datu subjektiem.

3. ES pārstāvja loma un pienākumi

ES pārstāvis darbojas kā:

• Kontaktpunkts datu subjektiem (restorānu partneriem, gala klientiem) Eiropas Savienībā visos jautājumos, kas saistīti ar viņu personas datu apstrādi;
• Kontaktpunkts ES uzraudzības iestādēm (datu aizsardzības iestādēm) visai saziņai un visiem jautājumiem par FoxiFood veikto personas datu apstrādi;
• Kontaktpunkts, kas pilnvarots saņemt un atbildēt uz saziņu Elite Digital Services, LLC vārdā saistībā ar VDAR pienākumiem;
• Juridiski izraudzītais pārstāvis VDAR 27. panta vajadzībām, kas darbojas tikai kā kontaktpunkts uzraudzības iestādēm un datu subjektiem. ES pārstāvis patstāvīgi nepārvalda, nekontrolē un nevada nevienu FoxiFood platformas daļu.

Datu subjekti un uzraudzības iestādes var sazināties ar ES pārstāvi iepriekš norādītajā adresē vai pa e-pastu:: support@foxi.food

4. Uzraudzības iestādes

Datu subjektiem ir tiesības iesniegt sūdzību attiecīgajā datu aizsardzības uzraudzības iestādē savā dzīvesvietas valstī. FoxiFood tirgu galvenās uzraudzības iestādes ir:

• Čehijas Republika — Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
  Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
  www.uoou.cz
• Slovākija — Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
  Hraničná 12, 820 07 Bratislava
  www.dataprotection.gov.sk
• Ungārija — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
  Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest
  www.naih.hu
• Citas ES dalībvalstis — datu subjekti var vērsties uzraudzības iestādē savas pastāvīgās dzīvesvietas, darba vietas vai iespējamā pārkāpuma izdarīšanas vietas dalībvalstī. Visu ES datu aizsardzības iestāžu saraksts ir pieejams:: edpb.europa.eu

5. Cenas un maksas

Visas FoxiFood platformā un Pakalpojuma lietošanas noteikumos norādītās cenas ir neto cenas bez PVN. Konkrēti:

• Darījumu maksas ir norādītas kā neto summas bez PVN;
• Nepastāv nekādas slēptas maksas, administratīvās nodevas vai papildu izmaksas, izņemot tās, kas skaidri norādītas Pakalpojuma lietošanas noteikumos un spēkā esošajā cenrādī;
• ES reģistrētiem uzņēmumiem, kas ir PVN maksātāji, piemēro apgrieztās maksāšanas mehānismu — Lietotājs ir atbildīgs par PVN pašaprēķinu un deklarēšanu savā jurisdikcijā saskaņā ar piemērojamajiem ES PVN direktīvas noteikumiem;
• ES reģistrētiem uzņēmumiem, kas nav PVN maksātāji, Sniedzējs nepiemēro nekādus papildu nodokļus.

6. Restorāna partnera pienākumi

Katrs restorāna partneris (Lietotājs), kas izmanto FoxiFood platformu, ir vienpersoniski un pilnībā atbildīgs par atbilstību visiem likumiem, noteikumiem un prasībām, kas piemērojamas jurisdikcijā, kurā tas veic savu uzņēmējdarbību. Tas ietver, bet neaprobežojas ar:

• Pārtikas drošība un higiēna — atbilstību Regulai (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu, valsts pārtikas nekaitīguma likumiem, HACCP prasībām un visiem piemērojamajiem veselības un sanitārajiem noteikumiem;
• Patērētāju aizsardzība — precīzu produktu atspoguļošanu, godīgu cenu noteikšanas praksi, patērētāju tiesībām saskaņā ar valsts tiesību aktiem un ES Direktīvu 2011/83/ES;
• Informācija par alergēniem — precīzu alergēnu norādīšanu saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1169/2011 par pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem un piemērojamajiem valsts īstenošanas tiesību aktiem;
• Nodokļu un PVN atbilstība — pareizu PVN reģistrāciju un deklarēšanu, atbilstošu rēķinu izrakstīšanu, atbilstību elektroniskajai ieņēmumu uzskaitei (EET Čehijā, eKasa Slovākijā vai līdzvērtīgas sistēmas citās jurisdikcijās);
• Datu aizsardzība (GDPR) — kā savu gala klientu personas datu pārziņiem restorānu partneriem ir jānodrošina likumīga apstrāde, jāiegūst nepieciešamās piekrišanas, jāuztur apstrādes darbību reģistrs (VDAR 30. pants), jāveic datu aizsardzības ietekmes novērtējumi, ja tas nepieciešams (VDAR 35. pants), jāievieš sīkdatņu piekrišanas mehānismi savās pasūtīšanas vietnēs saskaņā ar e-privātuma direktīvu, jāsniedz gala klientiem pārredzama informācija par privātumu (VDAR 13.–14. pants), jāatbild uz datu subjektu pieprasījumiem likumā noteiktajos termiņos, jāziņo Sniedzējam par personas datu aizsardzības pārkāpumiem 24 stundu laikā un kompetentajai uzraudzības iestādei 72 stundu laikā (VDAR 33. pants), jāieceļ datu aizsardzības speciālists, ja tas nepieciešams (VDAR 37. pants), un jāpilda visi pārējie pienākumi saskaņā ar VDAR un piemērojamajiem valsts datu aizsardzības tiesību aktiem;
• Uzņēmējdarbības reģistrācija un licencēšana — spēkā esošas uzņēmējdarbības reģistrācijas, tirdzniecības licenču, ēdināšanas pakalpojumu atļauju un jebkādu citu atļauju vai pilnvarojumu uzturēšanu, ko prasa attiecīgā tirgus piemērojamie tiesību akti;
• Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršana — atbilstību piemērojamajiem tiesību aktiem par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu;
• Reklāma un mārketings — patiesu reklāmu, atbilstību tiesību aktiem par negodīgu komercpraksi un precīzu produktu un pakalpojumu atspoguļošanu.

Sniedzējs (Elite Digital Services, LLC) nepārbauda, neauditē un negarantē Lietotāja atbilstību nevienam no iepriekš minētajiem pienākumiem. Piemērojamo tiesību aktu neievērošana ir tikai un vienīgi Lietotāja atbildība.

7. Jurisdikcija un atbildīgā iestāde ES lietotājiem

Uzņēmumu savstarpējiem (B2B) strīdiem, kuros iesaistīti Lietotāji, kas reģistrēti Eiropas Savienībā vai Eiropas Ekonomikas zonā, kā alternatīva Pakalpojuma lietošanas noteikumos ietvertajai vispārējās jurisdikcijas klauzulai piemēro šādus noteikumus:

• Procesuālā kontaktpersona procesuālo dokumentu izsniegšanas un saziņas vajadzībām ES robežās ir:

  Euro business company Kft.
  Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
  Nodokļu maksātāja numurs: HU28959364

• Kompetentā tiesa strīdu izšķiršanai starp Sniedzēju (vai tā ES pārstāvi) un ES reģistrētiem Lietotājiem ir Budai Központi Kerületi Bíróság (Budas Centrālā rajona tiesa), Budapešta, Ungārija, ja vien Lietotāja valsts tiesību aktu obligātās normas nenosaka citādi;
• Šī alternatīvā jurisdikcija attiecas uz visiem strīdiem, kas izriet no FoxiFood platformas, Pakalpojuma lietošanas noteikumu un jebkuru saistīto līgumu izmantošanas vai ir ar to saistīti;
• ES reģistrēti Lietotāji var arī atsaukties uz savas valsts tiesību aktu obligātajām patērētāju vai uzņēmumu aizsardzības normām tiktāl, ciktāl no šādām normām nevar atkāpties, savstarpēji vienojoties.

Euro business company Kft. darbojas tikai kā ES pārstāvis un procesuālais kontaktpunkts, kas izraudzīts saskaņā ar VDAR 27. pantu. Tā patstāvīgi nepārvalda, nekontrolē un nevada nevienu FoxiFood platformas daļu un neuzņemas nekādu patstāvīgu operatīvo atbildību. Euro business company Kft. izraudzīšana par procesuālo kontaktpersonu ir veikta ES reģistrētu Lietotāju ērtībai, un tā nav uzskatāma par Elite Digital Services, LLC vispārēja komercaģenta, filiāles vai pastāvīgas pārstāvniecības iecelšanu Eiropas Savienībā. Euro business company Kft. nav tiesību slēgt līgumus, pieņemt maksājumus vai uzņemties saistošas saistības Elite Digital Services, LLC vārdā.

Šis noteikums papildina Pakalpojuma lietošanas noteikumu 17. sadaļu. Lietotājiem ārpus ES/EEZ joprojām piemēro vispārējās jurisdikcijas klauzulu (Delavēras štata, ASV, tiesas).

8. Saistība ar citiem juridiskiem dokumentiem

Šis dokuments ir daļa no kopējā tiesiskā ietvara, kas regulē FoxiFood platformu. Tas papildina un lasāms kopā ar:

• Pakalpojuma lietošanas noteikumiem — galveno līgumisko vienošanos starp Sniedzēju un Lietotāju;
• Privātuma politiku — informāciju par personas datu vākšanu, apstrādi un aizsardzību;
• Datu apstrādes līgumu (DAL) — Apstrādātāja pienākumus attiecībā uz gala klientu personas datiem;
• Sīkdatņu politika — sīkdatņu un izsekošanas tehnoloģiju izmantošana.

Ja starp šo dokumentu un Pakalpojuma lietošanas noteikumiem rodas pretrunas jautājumos, uz kuriem attiecas šis dokuments (pārstāvība ES, jurisdikcija ES Lietotājiem vai cenu pārredzamība), ES reģistrētiem Lietotājiem noteicošie ir šī dokumenta noteikumi.

9. Kontakti

Ar VDAR saistītiem jautājumiem, datu aizsardzības lietām vai jautājumiem par šo dokumentu:

ES pārstāvis

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Nodokļu maksātāja numurs: HU28959364

Platformas operators

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

E-pasts: support@foxi.food