GDPR

1. Администратор на данни

Платформата FoxiFood е собственост и се управлява от:

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

Имейл: legal@foxi.food

Elite Digital Services, LLC е администратор на личните данни на ресторантите партньори (Потребители) и действа като обработващ личните данни на крайните клиенти, които правят поръчки чрез ресторантски сайтове, задвижвани от FoxiFood (вижте Споразумението за обработване на данни за подробности).

Платформата FoxiFood се управлява изключително от Elite Digital Services, LLC извън Европейския съюз. Доставчикът може да възлага определени технически, оперативни или административни задачи на оторизирани субекти в различни юрисдикции, без да прехвърля собствеността, контрола или оперативната отговорност за платформата. Отношенията с клиентите съществуват изключително между ресторанта партньор и неговите клиенти.

2. Представител в ЕС (член 27 GDPR)

В съответствие с член 27 от GDPR Elite Digital Services, LLC е назначило следния субект за свой представител в Европейския съюз за целите на законодателството за защита на данните:

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Данъчен номер: HU28959364

Euro business company Kft. е определеният законен представител на Elite Digital Services, LLC в рамките на Европейския съюз за целите на GDPR и приложимото законодателство на ЕС за защита на данните. Това назначение е извършено в съответствие с член 27 от GDPR, който изисква администраторите или обработващите, които не са установени в ЕС, да определят представител в една от държавите членки, в които се намират субектите на данни, чиито лични данни се обработват. Euro business company Kft. не управлява, не притежава и не контролира платформата FoxiFood. Неговата роля е ограничена изключително до това да служи като звено за контакт по въпросите на GDPR за надзорните органи и субектите на данни в ЕС.

3. Роля и отговорности на представителя в ЕС

Представителят в ЕС служи като:

• Звеното за контакт за субектите на данни (ресторанти партньори, крайни клиенти) в Европейския съюз по всички въпроси, свързани с обработването на техните лични данни;
• Звеното за контакт за надзорните органи на ЕС (органите за защита на данните) за всички комуникации и запитвания относно обработването на лични данни от FoxiFood;
• Звеното за контакт, упълномощено да получава и да отговаря на комуникации от името на Elite Digital Services, LLC във връзка със задълженията по GDPR;
• Законно определеният представител за целите на член 27 от GDPR, който служи единствено като звено за контакт за надзорните органи и субектите на данни. Представителят в ЕС не управлява, не контролира и не ръководи самостоятелно нито една част от платформата FoxiFood.

Субектите на данни и надзорните органи могат да се свържат с представителя в ЕС на посочения по-горе адрес или по имейл на: support@foxi.food

4. Надзорни органи

Субектите на данни имат право да подадат жалба до съответния надзорен орган за защита на данните в своята държава на пребиваване. Основните надзорни органи за пазарите на FoxiFood включват:

• Чешка република — Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
  Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
  www.uoou.cz
• Словакия — Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
  Hraničná 12, 820 07 Bratislava
  www.dataprotection.gov.sk
• Унгария — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
  Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest
  www.naih.hu
• Други държави членки на ЕС — субектите на данни могат да се свържат с надзорния орган в държавата членка по обичайното си местопребиваване, месторабота или мястото на предполагаемото нарушение. Списък на всички органи за защита на данните в ЕС е достъпен на: edpb.europa.eu

5. Ценообразуване и такси

Всички цени, показани на платформата FoxiFood и в Общите условия, са нетни цени без ДДС. По-конкретно:

• Таксите за транзакции са посочени като нетни суми без ДДС;
• Няма скрити такси, административни такси или допълнителни разходи извън изрично посоченото в Общите условия и в актуалния ценоразпис;
• За предприятия, установени в ЕС и регистрирани по ДДС, се прилага механизмът за обратно начисляване — Потребителят отговаря за самоначисляването и деклариването на ДДС в своята юрисдикция в съответствие с приложимите разпоредби на Директивата на ЕС за ДДС;
• За предприятия, установени в ЕС и нерегистрирани по ДДС, Доставчикът не начислява допълнителни данъци.

6. Задължения на партньорските ресторанти

Всеки ресторант партньор (Потребител), който използва платформата FoxiFood, носи самостоятелна и пълна отговорност за спазването на всички закони, разпоредби и изисквания, приложими в юрисдикцията, в която осъществява дейността си. Това включва, но не се ограничава до:

• Безопасност и хигиена на храните — спазване на Регламент (ЕО) № 852/2004 относно хигиената на храните, националните закони за безопасност на храните, изискванията на HACCP и всички приложими здравни и санитарни разпоредби;
• Защита на потребителите — точно представяне на продуктите, коректни ценови практики, права на потребителите съгласно националното право и Директива 2011/83/ЕС;
• Информация за алергени — точно оповестяване на алергените в съответствие с Регламент (ЕС) № 1169/2011 за предоставянето на информация за храните на потребителите и приложимото национално прилагащо законодателство;
• Съответствие с данъчното законодателство и ДДС — коректна регистрация и отчитане на ДДС, издаване на надлежни фактури, спазване на електронното отчитане на приходите (EET в Чешката република, eKasa в Словакия или еквивалентни системи в други юрисдикции);
• Защита на данните (GDPR) — като администратори на личните данни на своите крайни клиенти ресторантите партньори трябва да осигурят законосъобразно обработване, да получат необходимите съгласия, да поддържат Регистри на дейностите по обработване (член 30 от GDPR), да извършват Оценки на въздействието върху защитата на данните, когато това се изисква (член 35 от GDPR), да внедрят механизми за съгласие за бисквитки на своите сайтове за поръчки в съответствие с Директивата за електронна неприкосновеност, да предоставят прозрачна информация за поверителността на крайните клиенти (членове 13—14 от GDPR), да отговарят на исканията на субектите на данни в законоустановените срокове, да докладват нарушенията на сигурността на личните данни на Доставчика в рамките на 24 часа и на компетентния надзорен орган в рамките на 72 часа (член 33 от GDPR), да назначат Длъжностно лице по защита на данните, когато това се изисква (член 37 от GDPR), и да изпълняват всички останали задължения съгласно GDPR и приложимите национални закони за защита на данните;
• Бизнес регистрация и лицензиране — поддържане на валидна търговска регистрация, търговски лицензи, разрешителни за заведения за хранене и всякакви други разрешения или оторизации, изисквани от приложимото законодателство на техния пазар;
• Борба с изпирането на пари — спазване на приложимото законодателство за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма;
• Реклама и маркетинг — достоверна реклама, спазване на законодателството относно нелоялните търговски практики и точно представяне на продуктите и услугите.

Доставчикът (Elite Digital Services, LLC) не проверява, не одитира и не гарантира спазването от страна на Потребителя на нито едно от горепосочените задължения. Неспазването на приложимото законодателство е изцяло отговорност на Потребителя.

7. Юрисдикция и отговорно лице за потребители от ЕС

За спорове между предприятия (B2B) с участието на Потребители, установени в Европейския съюз или Европейското икономическо пространство, се прилагат следните разпоредби като алтернатива на общата клауза за юрисдикция в Общите условия:

• Процесуалното звено за контакт за целите на връчването на съдебни книжа и комуникацията в рамките на ЕС е:

  Euro business company Kft.
  Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
  Данъчен номер: HU28959364

• Компетентният съд за разрешаване на спорове между Доставчика (или неговия представител в ЕС) и Потребители, установени в ЕС, е Budai Központi Kerületi Bíróság (Централен районен съд Буда), Будапеща, Унгария, освен ако императивни разпоредби на националното право на Потребителя не предвиждат друго;
• Тази алтернативна юрисдикция се прилага за всички спорове, произтичащи от или във връзка с използването на платформата FoxiFood, Общите условия и всякакви свързани споразумения;
• Потребителите, установени в ЕС, могат също да се позовават на императивните разпоредби за защита на потребителите или предприятията от своето национално право, доколкото от такива разпоредби не може да се отклонява по споразумение.

Euro business company Kft. действа единствено като представител в ЕС и процесуално звено за контакт, определено съгласно член 27 от GDPR. То не управлява, не контролира и не ръководи самостоятелно нито една част от платформата FoxiFood и не носи самостоятелна оперативна отговорност. Определянето на Euro business company Kft. като процесуално звено за контакт е направено за удобство на Потребителите, установени в ЕС, и не представлява назначаване на общ търговски представител, клон или място на стопанска дейност на Elite Digital Services, LLC в Европейския съюз. Euro business company Kft. няма правомощия да сключва договори, да приема плащания или да поема обвързващи задължения от името на Elite Digital Services, LLC.

Тази разпоредба допълва Раздел 17 от Общите условия. За Потребители извън ЕС/ЕИП остава приложима общата клауза за юрисдикция (съдилищата на щата Делауеър, САЩ).

8. Връзка с други правни документи

Този документ е част от цялостната правна рамка, уреждаща платформата FoxiFood. Той допълва и следва да се чете заедно с:

• Общите условия — основното договорно споразумение между Доставчика и Потребителя;
• Политиката за поверителност — подробности относно събирането, обработването и защитата на личните данни;
• Споразумението за обработване на данни (DPA) — задължения на Обработващия по отношение на личните данни на крайните клиенти;
• Политика за бисквитки — използване на бисквитки и технологии за проследяване.

В случай на противоречие между този документ и Общите условия относно въпросите, уредени тук (представителство в ЕС, юрисдикция за Потребители от ЕС или прозрачност на цените), за Потребителите, установени в ЕС, имат предимство разпоредбите на този документ.

9. Контакт

За запитвания, свързани с GDPR, въпроси за защита на данните или въпроси относно този документ:

Представител в ЕС

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Данъчен номер: HU28959364

Оператор на платформата

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

Имейл: support@foxi.food