GDPR

1. Vastutav töötleja

FoxiFood platvormi omab ja haldab:

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

E-post: legal@foxi.food

Elite Digital Services, LLC on restoranipartnerite (kasutajate) isikuandmete vastutav töötleja ning toimib volitatud töötlejana lõppklientide isikuandmete osas, kes esitavad tellimusi FoxiFoodi tehnoloogial põhinevate restoranide veebisaitide kaudu (üksikasju vt andmetöötluslepingust).

FoxiFoodi platvormi haldab eranditult Elite Digital Services, LLC väljaspool Euroopa Liitu. Teenusepakkuja võib delegeerida konkreetseid tehnilisi, operatiivseid või halduslikke ülesandeid eri jurisdiktsioonides asuvatele volitatud üksustele, andmata üle platvormi omandiõigust, kontrolli ega operatiivset vastutust. Kliendisuhted eksisteerivad eranditult restoranipartneri ja tema klientide vahel.

2. EL-i esindaja (GDPR artikkel 27)

Vastavalt GDPR-i artiklile 27 on Elite Digital Services, LLC nimetanud andmekaitseõiguse tähenduses oma esindajaks Euroopa Liidus järgmise üksuse:

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Maksunumber: HU28959364

Euro business company Kft. on Elite Digital Services, LLC määratud juriidiline esindaja Euroopa Liidus GDPR-i ja kohaldatava ELi andmekaitseõiguse tähenduses. Nimetamine toimub vastavalt GDPR-i artiklile 27, mis nõuab, et väljaspool ELi asutatud vastutavad või volitatud töötlejad määraksid esindaja ühes liikmesriikidest, kus asuvad andmesubjektid, kelle isikuandmeid töödeldakse. Euro business company Kft. ei halda, oma ega kontrolli FoxiFoodi platvormi. Tema roll piirdub eranditult GDPR-i kontaktpunktina tegutsemisega ELi järelevalveasutuste ja andmesubjektide jaoks.

3. EL-i esindaja roll ja kohustused

EL-i esindaja toimib kui:

• Kontaktpunkt andmesubjektidele (restoranipartnerid, lõppkliendid) Euroopa Liidus kõigis nende isikuandmete töötlemisega seotud küsimustes;
• Kontaktpunkt ELi järelevalveasutustele (andmekaitseasutustele) kõigi FoxiFoodi poolt isikuandmete töötlemisega seotud teadete ja päringute jaoks;
• Kontaktpunkt, kes on volitatud Elite Digital Services, LLC nimel vastu võtma ja vastama teadetele seoses GDPR-i kohustustega;
• Seaduslikult määratud esindaja GDPR-i artikli 27 tähenduses, kes tegutseb üksnes kontaktpunktina järelevalveasutuste ja andmesubjektide jaoks. ELi esindaja ei halda, kontrolli ega juhi iseseisvalt ühtegi FoxiFoodi platvormi osa.

Andmesubjektid ja järelevalveasutused saavad ELi esindajaga ühendust võtta ülaltoodud aadressil või e-posti teel aadressil: support@foxi.food

4. Järelevalveasutused

Andmesubjektidel on õigus esitada kaebus oma elukohariigi asjaomasele andmekaitse järelevalveasutusele. FoxiFoodi turgude peamiste järelevalveasutuste hulka kuuluvad:

• Tšehhi Vabariik — Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
  Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
  www.uoou.cz
• Slovakkia — Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
  Hraničná 12, 820 07 Bratislava
  www.dataprotection.gov.sk
• Ungari — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
  Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest
  www.naih.hu
• Teised EL-i liikmesriigid — andmesubjektid saavad pöörduda oma alalise elukoha, töökoha või väidetava rikkumise toimumiskoha liikmesriigi järelevalveasutuse poole. Kõigi ELi andmekaitseasutuste loend on saadaval aadressil: edpb.europa.eu

5. Hinnakujundus ja tasud

Kõik FoxiFoodi platvormil ja teenusetingimustes kuvatavad hinnad on netohinnad ilma käibemaksuta. Täpsemalt:

• Tehingutasud on esitatud netosummadena ilma käibemaksuta;
• Ei ole varjatud tasusid, haldustasusid ega lisakulusid peale nende, mis on selgesõnaliselt sätestatud teenusetingimustes ja kehtivas hinnakirjas;
• Käibemaksukohustuslasena registreeritud ELi-põhistele ettevõtetele kohaldatakse pöördmaksustamise mehhanismi — kasutaja vastutab käibemaksu ise arvutamise ja deklareerimise eest oma jurisdiktsioonis vastavalt kohaldatavatele ELi käibemaksudirektiivi sätetele;
• Käibemaksukohustuslasena registreerimata ELi-põhistelt ettevõtetelt teenusepakkuja täiendavaid makse ei nõua.

6. Restoranipartneri kohustused

Iga FoxiFoodi platvormi kasutav restoranipartner (kasutaja) vastutab ainuisikuliselt ja täielikult kõigi nende äritegevuse jurisdiktsioonis kohaldatavate seaduste, määruste ja nõuete järgimise eest. See hõlmab muu hulgas järgmist:

• Toiduohutus ja hügieen — vastavus määrusele (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta, riiklikele toiduohutusseadustele, HACCP-nõuetele ning kõigile kohaldatavatele tervishoiu- ja sanitaareeskirjadele;
• Tarbijakaitse — toodete täpne esitlemine, õiglased hinnastamistavad, tarbijaõigused riikliku õiguse ja ELi direktiivi 2011/83/EL alusel;
• Allergeeniteave — allergeenide täpne avalikustamine vastavalt määrusele (EL) nr 1169/2011 toidualase teabe tarbijatele esitamise kohta ning kohaldatavatele riiklikele rakendusaktidele;
• Maksu- ja käibemaksunõuete täitmine — korrektne käibemaksukohustuslasena registreerimine ja deklareerimine, nõuetekohaste arvete väljastamine, vastavus tulude elektroonilisele registreerimisele (EET Tšehhi Vabariigis, eKasa Slovakkias või samaväärsed süsteemid teistes jurisdiktsioonides);
• Andmekaitse (GDPR) — oma lõppklientide isikuandmete vastutava töötlejana peavad restoranipartnerid tagama seadusliku töötlemise, hankima vajalikud nõusolekud, pidama isikuandmete töötlemise toimingute registrit (GDPR-i artikkel 30), tegema vajaduse korral andmekaitsealaseid mõjuhinnanguid (GDPR-i artikkel 35), rakendama oma tellimisveebides küpsiste nõusoleku mehhanisme vastavalt e-privaatsuse direktiivile, esitama lõppklientidele läbipaistvat privaatsusteavet (GDPR-i artiklid 13–14), vastama andmesubjektide taotlustele seadusjärgsete tähtaegade jooksul, teatama isikuandmetega seotud rikkumistest teenusepakkujale 24 tunni jooksul ja pädevale järelevalveasutusele 72 tunni jooksul (GDPR-i artikkel 33), määrama vajaduse korral andmekaitseametniku (GDPR-i artikkel 37) ning täitma kõik muud kohustused GDPR-i ja kohaldatavate riiklike andmekaitseseaduste alusel;
• Ettevõtte registreerimine ja litsentsimine — kehtiva äriregistreeringu, kauplemislubade, toitlustuslubade ning kõigi muude nende turu kohaldatava õigusega nõutavate lubade või volituste hoidmine;
• Rahapesu tõkestamine — vastavus kohaldatavatele rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise õigusaktidele;
• Reklaam ja turundus — tõene reklaam, vastavus ebaausate kaubandustavade õigusaktidele ning toodete ja teenuste täpne esitlemine.

Teenusepakkuja (Elite Digital Services, LLC) ei kontrolli, auditeeri ega taga kasutaja vastavust ühelegi ülaltoodud kohustusele. Kohaldatava õiguse järgimata jätmine on üksnes kasutaja vastutus ja kohustus.

7. Jurisdiktsioon ja vastutav üksus EL-i kasutajate jaoks

Euroopa Liidus või Euroopa Majanduspiirkonnas asutatud kasutajatega seotud ettevõtetevaheliste (B2B) vaidluste korral kohaldatakse teenusetingimustes sisalduva üldise kohtualluvuse klausli alternatiivina järgmisi sätteid:

• Menetlusdokumentide kättetoimetamise ja ELi-sisese suhtluse eesmärgil on menetluslik kontaktüksus:

  Euro business company Kft.
  Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
  Maksunumber: HU28959364

• Teenusepakkuja (või tema ELi esindaja) ja ELi-põhiste kasutajate vaheliste vaidluste lahendamise pädev kohus on Budai Központi Kerületi Bíróság (Buda kesklinna ringkonnakohus), Budapest, Ungari, välja arvatud juhul, kui kasutaja riikliku õiguse imperatiivsed sätted näevad ette teisiti;
• Käesolev alternatiivne kohtualluvus kehtib kõigi vaidluste suhtes, mis tulenevad FoxiFoodi platvormi, teenusetingimuste ja mis tahes seonduvate lepingute kasutamisest või on nendega seotud;
• ELi-põhised kasutajad võivad samuti tugineda oma riikliku õiguse imperatiivsetele tarbija- või ettevõttekaitse sätetele ulatuses, milles sellistest sätetest ei saa kokkuleppel kõrvale kalduda.

Euro business company Kft. tegutseb üksnes GDPR-i artikli 27 alusel määratud ELi esindaja ja menetlusliku kontaktpunktina. Ta ei halda, kontrolli ega juhi iseseisvalt ühtegi FoxiFoodi platvormi osa ning ei kanna iseseisvat operatiivset vastutust. Euro business company Kft. määramine menetluslikuks kontaktüksuseks toimub ELi-põhiste kasutajate mugavuse huvides ega kujuta endast Elite Digital Services, LLC üldise kaubandusagendi, filiaali ega püsiva tegevuskoha asutamist Euroopa Liidus. Euro business company Kft.-l ei ole õigust sõlmida lepinguid, vastu võtta makseid ega võtta Elite Digital Services, LLC nimel siduvaid kohustusi.

Käesolev säte täiendab teenusetingimuste punkti 17. Väljaspool ELi/EMPd asuvate kasutajate suhtes jääb kehtima üldine kohtualluvuse klausel (Ameerika Ühendriikide Delaware'i osariigi kohtud).

8. Seos teiste juriidiliste dokumentidega

Käesolev dokument on osa FoxiFoodi platvormi reguleerivast üldisest õigusraamistikust. See täiendab järgmisi dokumente ja seda tuleb lugeda koos nendega:

• Teenusetingimused — teenusepakkuja ja kasutaja vaheline peamine lepinguline kokkulepe;
• Privaatsuspoliitika — üksikasjad isikuandmete kogumise, töötlemise ja kaitse kohta;
• Andmetöötlusleping (DPA) — volitatud töötleja kohustused seoses lõppklientide isikuandmetega;
• Küpsiste poliitika — küpsiste ja jälgimistehnoloogiate kasutamine.

Kui käesoleva dokumendi ja teenusetingimuste vahel tekib vastuolu siin käsitletud küsimustes (ELi esindamine, ELi kasutajate kohtualluvus või hinnastamise läbipaistvus), kohaldatakse ELi-põhiste kasutajate suhtes käesoleva dokumendi sätteid.

9. Kontakt

GDPR-iga seotud päringute, andmekaitseküsimuste või käesolevat dokumenti puudutavate küsimuste korral:

EL-i esindaja

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Maksunumber: HU28959364

Platvormi operaator

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

E-post: support@foxi.food