🇩🇰 Landespecifikke Vilkår — Danmark
FoxiFood · Elite Digital Services, LLC
Disse Landespecifikke Vilkår supplerer FoxiFoods Servicevilkår, Privatlivspolitikken og de øvrige globale juridiske dokumenter for restaurantpartnere (Brugere) og slutkunder med hjemsted i Danmark. I tilfælde af konflikt har disse Landespecifikke Vilkår forrang for Brugere i Danmark.
1. Platformudbyder
FoxiFood-platformen ejes og drives verden over af Elite Digital Services, LLC, et selskab stiftet i USA med registreret hjemsted på 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA. Udbyderen driver Tjenesten udelukkende på domænerne foxifood.com og foxi.food.
Andre domæner eller lokale eller nationale versioner af platformen kan drives af separate juridiske enheder i henhold til en separat licensaftale om brug af varemærket FOXIFOOD; sådanne enheder handler i eget navn og på eget ansvar og er ikke part i Aftalen mellem Udbyderen og Brugeren.
2. Registrering og tilgængelighed
Restauranter og fødevarevirksomheder etableret i Danmark kan registrere sig for og bruge Tjenesten. Tjenesten leveres fra USA på et hostet software-as-a-service-grundlag; Udbyderen har ingen filial eller etablering i Danmark.
3. Lovvalg og tvister
Aftalen er underlagt lovgivningen i delstaten Delaware, USA, og tvister er underlagt værneting ved domstolene i delstaten Delaware, som anført i afsnit 19 i Servicevilkårene. Intet i Aftalen fratager Brugeren — eller, hvor relevant, en forbruger — beskyttelsen af de bestemmelser i lovgivningen i Danmark, der ikke kan fraviges ved aftale.
Fordi Danmark tilhører Den Europæiske Union/Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kan tvister alternativt indbringes for Buda Centrale Distriktsdomstol (Budai Központi Kerületi Bíróság), Budapest, Ungarn, som anført i afsnit 19.4 i Servicevilkårene.
4. Skatter og afgifter
Alle priser er nettopriser eksklusive VAT (moms) og eventuelle andre gældende skatter og afgifter. Udbyderen er en amerikansk virksomhed; Brugeren er ansvarlig for selv at opgøre og indberette VAT (moms) og eventuelle andre skatter og afgifter, der gælder i Danmark, herunder efter regler om omvendt betalingspligt (reverse charge) eller importerede tjenesteydelser, som gælder for tjenester købt hos en udenlandsk leverandør.
Virksomheder i Danmark kan også være underlagt digital sales registration systems (digitale salgsregistreringssystemer) where required; overholdelse af eventuelle sådanne krav til fiskalisering eller fakturering er udelukkende Brugerens ansvar.
5. Databeskyttelse
Personoplysninger behandles i overensstemmelse med vores globale Privatlivspolitik og Databehandleraftale. For Brugere og slutkunder i Danmark omfatter den gældende databeskyttelsesramme Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Danish Data Protection Act (Databeskyttelsesloven). Brugeren forbliver dataansvarlig for sine slutkunders ordredata og er ansvarlig for overholdelse af de databeskyttelsesforpligtelser, der gælder i Danmark.
Rammen for overholdelse af EU/EØS-reglerne — herunder den EU-repræsentant, der er udpeget i henhold til artikel 27 i GDPR, samt de kompetente tilsynsmyndigheder — er beskrevet på GDPR-siden i afsnittet Juridisk på vores hjemmeside.
6. Forbrugere
Hvor de ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i Danmark finder anvendelse på en slutkundes brug af FOXI ID eller af en restaurants bestillingswebsite, begrænser intet i FoxiFoods juridiske dokumenter nogen rettigheder, der er tildelt ved disse regler, og som ikke kan fraviges ved aftale.
7. Sprog
Disse Landespecifikke Vilkår er udarbejdet på dansk. Den engelske version af alle FoxiFoods juridiske dokumenter forbliver den autoritative version; i tilfælde af uoverensstemmelse mellem en oversættelse og den engelske version har den engelske version forrang.
8. Kontakt
Spørgsmål vedrørende disse Landespecifikke Vilkår kan rettes til [email protected].
English version (authoritative)
These Country-Specific Terms supplement the FoxiFood Terms of Service, the Privacy Policy, and the other global legal documents for restaurant partners (Users) and end customers based in Denmark. In the event of a conflict, these Country-Specific Terms prevail for Users in Denmark.
1. Platform Operator
The FoxiFood platform is owned and operated worldwide by Elite Digital Services, LLC, a company incorporated in the United States with its registered office at 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA. The Provider operates the Service exclusively at the domains foxifood.com and foxi.food.
Other domains or local or national versions of the platform may be operated by separate legal entities under a separate license agreement for the use of the FOXIFOOD trademark; such entities act in their own name and at their own responsibility and are not a party to the Agreement between the Provider and the User.
2. Registration and Availability
Restaurants and food businesses established in Denmark may register for and use the Service. The Service is provided from the United States on a hosted software-as-a-service basis; the Provider does not maintain a branch or establishment in Denmark.
3. Governing Law and Disputes
The Agreement is governed by the laws of the State of Delaware, USA, and disputes are subject to the jurisdiction of the courts of the State of Delaware, as set out in Section 19 of the Terms of Service. Nothing in the Agreement deprives the User — or, where applicable, a consumer — of the protection of those provisions of the law of Denmark that cannot be derogated from by agreement.
Because Denmark belongs to the European Union / European Economic Area, disputes may alternatively be brought before the Buda Central District Court (Budai Központi Kerületi Bíróság), Budapest, Hungary, as set out in Section 19.4 of the Terms of Service.
4. Taxes
All prices are net prices exclusive of VAT (moms) and any other applicable taxes. The Provider is a United States company; the User is responsible for self-assessing and reporting VAT (moms) and any other taxes applicable in Denmark, including under any reverse-charge or imported-services rules that apply to services purchased from a foreign supplier.
Businesses in Denmark may also be subject to digital sales registration systems (digitale salgsregistreringssystemer) where required; compliance with any such fiscalization or invoicing requirements is the sole responsibility of the User.
5. Data Protection
Personal data is processed in accordance with our global Privacy Policy and Data Processing Agreement. For Users and end customers in Denmark, the applicable data protection framework includes Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Danish Data Protection Act (Databeskyttelsesloven). The User remains the data controller for its end customers' order data and is responsible for compliance with the data protection obligations applicable in Denmark.
The EU/EEA compliance framework — including the EU representative appointed under Article 27 GDPR and the competent supervisory authorities — is described on the GDPR page in the Legal section of our website.
6. Consumers
Where the mandatory consumer protection rules of Denmark apply to an end customer's use of FOXI ID or of a restaurant's ordering website, nothing in the FoxiFood legal documents limits any rights granted by those rules that cannot be waived by agreement.
7. Language
These Country-Specific Terms are provided in Danish. The English version of all FoxiFood legal documents remains the authoritative version; in the event of any discrepancy between a translation and the English version, the English version prevails.
8. Contact
Questions regarding these Country-Specific Terms may be addressed to [email protected].