GDPR

Správca údajov

Platforma FoxiFood je vlastnená a prevádzkovaná spoločnosťou:

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

E-mail: legal@foxi.food

Elite Digital Services, LLC je prevádzkovateľom osobných údajov reštauračných partnerov (Používateľov) a vystupuje ako spracovateľ osobných údajov koncových zákazníkov, ktorí zadávajú objednávky prostredníctvom reštauračných webových stránok prevádzkovaných na platforme FoxiFood (podrobnosti nájdete v Zmluve o spracovaní údajov).

Platforma FoxiFood je prevádzkovaná výhradne spoločnosťou Elite Digital Services, LLC mimo Európsku úniu. Poskytovateľ môže delegovať konkrétne technické, prevádzkové alebo administratívne úlohy na oprávnené subjekty v rôznych jurisdikciách, bez prevodu vlastníctva, kontroly alebo prevádzkovej zodpovednosti za platformu. Zákaznícke vzťahy existujú výhradne medzi reštauračným partnerom a jeho zákazníkmi.

2. Zástupca v EÚ (článok 27 GDPR)

V súlade s článkom 27 GDPR spoločnosť Elite Digital Services, LLC vymenovala nasledujúci subjekt ako svojho zástupcu v Európskej únii na účely legislatívy v oblasti ochrany údajov:

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Daňové identifikačné číslo: HU28959364

Euro business company Kft. je určeným právnym zástupcom spoločnosti Elite Digital Services, LLC v Európskej únii na účely GDPR a platnej európskej legislatívy o ochrane osobných údajov. Toto vymenovanie je vykonané v súlade s článkom 27 GDPR, ktorý vyžaduje, aby prevádzkovatelia alebo spracúvatelia, ktorí nemajú sídlo v EÚ, určili zástupcu v jednom z členských štátov, v ktorom sa nachádzajú dotknuté osoby, ktorých osobné údaje sú spracúvané. Euro business company Kft. neprevádzkuje, nevlastní ani nekontroluje platformu FoxiFood. Jej úloha je obmedzená výhradne na funkciu kontaktného miesta pre GDPR pre dozorné orgány EÚ a dotknuté osoby.

3. Úloha a povinnosti zástupcu v EÚ

Zástupca v EÚ slúži ako:

• Kontaktné miesto pre dotknuté osoby (reštauračných partnerov, koncových zákazníkov) v Európskej únii vo všetkých záležitostiach súvisiacich so spracovaním ich osobných údajov;
• Kontaktné miesto pre dozorné orgány EÚ (úrady na ochranu údajov) pre všetku komunikáciu a otázky týkajúce sa spracovania osobných údajov spoločnosťou FoxiFood;
• Kontaktné miesto oprávnené prijímať a reagovať na oznámenia v mene Elite Digital Services, LLC v súvislosti s povinnosťami vyplývajúcimi z GDPR;
• Zákonom určený zástupca na účely článku 27 GDPR, slúžiaci výhradne ako kontaktné miesto pre dozorné orgány a dotknuté osoby. Zástupca v EÚ neprevádzkuje, neriadi ani nespravuje žiadnu časť platformy FoxiFood samostatne.

Dotknuté osoby a dozorné orgány môžu kontaktovať zástupcu v EÚ na adrese uvedenej vyššie alebo e-mailom na: support@foxi.food

4. Dozorné orgány

Dotknuté osoby majú právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu na ochranu údajov v krajine svojho bydliska. Hlavné dozorné orgány pre trhy FoxiFood zahŕňajú:

• Česká republika — Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
  Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
  www.uoou.cz
• Slovensko — Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
  Hraničná 12, 820 07 Bratislava
  www.dataprotection.gov.sk
• Maďarsko — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
  Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest
  www.naih.hu
• Ostatné členské štáty EÚ — dotknuté osoby môžu kontaktovať dozorný orgán v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia. Zoznam všetkých úradov na ochranu údajov v EÚ je dostupný na: edpb.europa.eu

Často kladené otázky k cenám

Všetky ceny zobrazené na platforme FoxiFood a v Obchodných podmienkach sú netto ceny bez DPH. Konkrétne:

• Transakčné poplatky sú uvedené ako sumy bez DPH;Mesačný poplatok za Predplatné a transakčné poplatky sú uvedené ako netto sumy bez DPH;
• Neexistujú žiadne skryté poplatky, administratívne poplatky ani dodatočné náklady nad rámec toho, čo je výslovne uvedené v Obchodných podmienkach a aktuálnom cenníku;
• Pre podniky so sídlom v EÚ registrované na účely DPH sa uplatňuje mechanizmus prenesenia daňovej povinnosti — Používateľ je zodpovedný za samozdanenie a vykazovanie DPH vo svojej jurisdikcii v súlade s príslušnými ustanoveniami smernice EÚ o DPH;
• Pre podniky so sídlom v EÚ, ktoré nie sú registrované na účely DPH, Poskytovateľ neúčtuje žiadne dodatočné dane.

Objednávková platforma pre reštaurácie

Každý reštauračný partner (Používateľ) využívajúci platformu FoxiFood je výlučne a plne zodpovedný za dodržiavanie všetkých zákonov, predpisov a požiadaviek platných v jurisdikcii, v ktorej prevádzkuje svoju podnikateľskú činnosť. To zahŕňa najmä, nie však výlučne:

• Bezpečnosť a hygiena potravín — dodržiavanie nariadenia (ES) č. 852/2004 o hygiene potravín, vnútroštátnych zákonov o bezpečnosti potravín, požiadaviek HACCP a všetkých príslušných zdravotných a sanitárnych predpisov;
• Ochrana spotrebiteľa — pravdivá prezentácia produktov, férové cenové praktiky, práva spotrebiteľov podľa vnútroštátneho práva a smernice EÚ 2011/83/EÚ;
• Informácie o alergénoch — presné uvádzanie alergénov v súlade s nariadením (EÚ) č. 1169/2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom a príslušnou vnútroštátnou vykonávacou legislatívou;
• Daňová a DPH zhoda — správna registrácia a vykazovanie DPH, vydávanie riadnych faktúr, dodržiavanie elektronickej evidencie tržieb (EET v Českej republike, eKasa na Slovensku alebo ekvivalentné systémy v iných jurisdikciách);
• Ochrana údajov (GDPR) — ako prevádzkovatelia osobných údajov svojich koncových zákazníkov sú reštaurační partneri povinní zabezpečiť zákonné spracovanie, získať potrebné súhlasy, viesť záznamy o spracovateľských činnostiach (článok 30 GDPR), vykonávať posúdenie vplyvu na ochranu údajov tam, kde je to potrebné (článok 35 GDPR), implementovať mechanizmy súhlasu s cookies na svojich objednávkových weboch v súlade so smernicou ePrivacy, poskytovať transparentné informácie o ochrane súkromia koncovým zákazníkom (články 13 – 14 GDPR), odpovedať na žiadosti dotknutých osôb v zákonných lehotách, hlásiť porušenia ochrany osobných údajov Poskytovateľovi do 24 hodín a príslušnému dozornému orgánu do 72 hodín (článok 33 GDPR), vymenovať zodpovednú osobu tam, kde je to potrebné (článok 37 GDPR), a plniť všetky ostatné povinnosti podľa GDPR a príslušných vnútroštátnych zákonov o ochrane údajov;
• Registrácia podnikania a licencie — udržiavanie platnej registrácie podnikania, živnostenských oprávnení, povolení na prevádzkovanie stravovacej služby a akýchkoľvek iných povolení alebo oprávnení vyžadovaných príslušnou legislatívou ich trhu;
• Boj proti praniu špinavých peňazí — dodržiavanie príslušnej legislatívy v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu;
• Reklama a marketing — pravdivá reklama, dodržiavanie legislatívy o nekalých obchodných praktikách a presná prezentácia produktov a služieb.

Poskytovateľ (Elite Digital Services, LLC) neoveruje, neaudituje ani negarantuje dodržiavanie žiadnej z vyššie uvedených povinností zo strany Používateľa. Nedodržanie príslušnej legislatívy je výlučnou zodpovednosťou Používateľa.

7. Jurisdikcia a zodpovedný subjekt pre Používateľov z EÚ

Pre obchodno-právne (B2B) spory zahŕňajúce Používateľov so sídlom v Európskej únii alebo Európskom hospodárskom priestore platia nasledujúce ustanovenia ako alternatíva k všeobecnej jurisdikčnej doložke v Obchodných podmienkach:

• Procesný kontaktný subjekt na účely doručovania a komunikácie v rámci EÚ je:

  Euro business company Kft.
  Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
  Daňové identifikačné číslo: HU28959364

• Príslušným súdom na riešenie sporov medzi Poskytovateľom (alebo jeho zástupcom v EÚ) a Používateľmi so sídlom v EÚ je Budai Központi Kerületi Bíróság (Ústredný obvodný súd Budín), Budapešť, Maďarsko, pokiaľ kogentné ustanovenia vnútroštátneho práva Používateľa nestanovia inak;
• Táto alternatívna jurisdikcia sa vzťahuje na všetky spory vyplývajúce z alebo v súvislosti s používaním platformy FoxiFood, Obchodných podmienok a akýchkoľvek súvisiacich zmlúv;
• Používatelia so sídlom v EÚ sa môžu tiež odvolávať na kogentné ustanovenia na ochranu spotrebiteľov alebo podnikateľov podľa ich vnútroštátneho práva v rozsahu, v akom sa od takýchto ustanovení nemožno zmluvne odchýliť.

Spoločnosť Euro business company Kft. pôsobí výhradne ako zástupca v EÚ a kontaktné miesto na procesné účely určené podľa článku 27 GDPR. Nezávisle neprevádzkuje, nekontroluje ani neriadi žiadnu časť platformy FoxiFood a nenesie žiadnu nezávislú prevádzkovú zodpovednosť. Určenie spoločnosti Euro business company Kft. ako kontaktného subjektu na procesné účely je uskutočnené pre pohodlie Používateľov so sídlom v EÚ a nepredstavuje vymenovanie obchodného zástupcu, pobočky ani stálej prevádzkarne spoločnosti Elite Digital Services, LLC v Európskej únii. Spoločnosť Euro business company Kft. nemá oprávnenie uzatvárať zmluvy, prijímať platby ani vytvárať záväzné povinnosti v mene spoločnosti Elite Digital Services, LLC.

Toto ustanovenie dopĺňa oddiel 17 Obchodných podmienok. Pre Používateľov mimo EÚ/EHP zostáva v platnosti všeobecná jurisdikčná doložka (súdy štátu Delaware, USA).

8. Vzťah k ostatným právnym dokumentom

Tento dokument tvorí súčasť celkového právneho rámca upravujúceho platformu FoxiFood. Dopĺňa a mal by sa čítať v spojení s:

• Obchodné podmienky — hlavná zmluvná dohoda medzi Poskytovateľom a Používateľom;
• Zásady ochrany osobných údajov — podrobnosti o zhromažďovaní, spracovaní a ochrane osobných údajov;
• Zmluva o spracovaní údajov (DPA) — povinnosti Spracovateľa týkajúce sa osobných údajov koncových zákazníkov;
• Zásady používania cookies — používanie cookies a sledovacích technológií.Zásady používania cookies — používanie cookies a sledovacích technológií.

V prípade akéhokoľvek rozporu medzi týmto dokumentom a Obchodnými podmienkami v záležitostiach, ktoré sú tu upravené (zastúpenie v EÚ, jurisdikcia pre Používateľov z EÚ alebo transparentnosť cien), majú pre Používateľov so sídlom v EÚ prednosť ustanovenia tohto dokumentu.

Kontakt

Pre otázky súvisiace s GDPR, záležitosti ochrany údajov alebo otázky týkajúce sa tohto dokumentu:

Zástupca v EÚ

Euro business company Kft.
Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., Budapest 1024, Hungary
Daňové identifikačné číslo: HU28959364

Prevádzkovateľ platformy

Elite Digital Services, LLC
1111B S Governors Ave #21653
Dover, DE 19904, USA

E-mail: support@foxi.food