🇦🇪 الشروط الخاصة بالدولة — الإمارات العربية المتحدة

1. Platform Operator

The FoxiFood platform is owned and operated worldwide by Elite Digital Services, LLC, a company incorporated in the United States with its registered office at 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA. The Provider operates the Service exclusively at the domains foxifood.com and foxi.food.

Other domains or local or national versions of the platform may be operated by separate legal entities under a separate license agreement for the use of the FOXIFOOD trademark; such entities act in their own name and at their own responsibility and are not a party to the Agreement between the Provider and the User.

2. Registration and Availability

Restaurants and food businesses established in United Arab Emirates may register for and use the Service. The Service is provided from the United States on a hosted software-as-a-service basis; the Provider does not maintain a branch or establishment in United Arab Emirates.

3. Governing Law and Disputes

The Agreement is governed by the laws of the State of Delaware, USA, and disputes are subject to the jurisdiction of the courts of the State of Delaware, as set out in Section 19 of the Terms of Service. Nothing in the Agreement deprives the User — or, where applicable, a consumer — of the protection of those provisions of the law of United Arab Emirates that cannot be derogated from by agreement.

4. Taxes

All prices are net prices exclusive of VAT and any other applicable taxes. The Provider is a United States company; the User is responsible for self-assessing and reporting VAT and any other taxes applicable in United Arab Emirates, including under any reverse-charge or imported-services rules that apply to services purchased from a foreign supplier.

5. Data Protection

Personal data is processed in accordance with our global Privacy Policy and Data Processing Agreement. For Users and end customers in United Arab Emirates, the applicable data protection framework includes Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (PDPL). The User remains the data controller for its end customers' order data and is responsible for compliance with the data protection obligations applicable in United Arab Emirates.

6. Consumers

Where the mandatory consumer protection rules of United Arab Emirates apply to an end customer's use of FOXI ID or of a restaurant's ordering website, nothing in the FoxiFood legal documents limits any rights granted by those rules that cannot be waived by agreement.

7. Language

These Country-Specific Terms are provided in Arabic. The English version of all FoxiFood legal documents remains the authoritative version; in the event of any discrepancy between a translation and the English version, the English version prevails.

8. Contact

Questions regarding these Country-Specific Terms may be addressed to [email protected].